Girlfriend 作詞: Avril Lavigne, Dr. Luke
【この歌詞の著作権は JASRAC 管理の可能性があります。 歌詞は コチラ などで】 |
Girlfriend 日本語訳: ゆんず |
ねぇそこの君 君のカノジョ 私は好きじゃないな
ありえないよ 新しい人にしなきゃだめ
ねぇそこの君 私だったらどうかな
ねぇそこの君 君だって私のこと好きでしょ
ありえないよ 秘密なんかじゃないよ
ねぇそこの君 君のカノジョになりたいな |
君って素敵 夢中になってよ 君ほんとオイシそう
いつだって君のこと考えてる 中毒性ってやつ
私 君の気分良くできるよ わかってる?
取り繕っちゃって 私が特別なの知ってるでしょ
だって私 超絶プリンセスなんだからね
私のこと好きって見抜いてるよ そうなんだよね |
カノジョは「どうでもいい」な態度
もっといいコを見つけるといいよ
私たちもっと仲良くなったほうがいいよ
みんなもそう言ってるし |
ねぇそこの君 君のカノジョ 私は好きじゃないな
ありえないよ 新しい人にしなきゃだめ
ねぇそこの君 私だったらどうかな
ねぇそこの君 君だって私のこと好きでしょ
ありえないよ 秘密なんかじゃないよ
ねぇそこの君 君のカノジョになりたいな |
君が向ける視線の意味 わかってる
目を逸らしたって無駄 私のこと考えてるでしょ
いつだって私のこと話してるんだよね 何回も
じゃあこっち来て私が聞きたいこと言って
なんならもうカノジョに引っ込んでもらおっか
私の前であの女の名前は二度と言わないで
もう二度と もう二度と... |
カノジョは「どうでもいい」な態度
もっといいコを見つけるといいよ
私たちもっと仲良くなったほうがいいよ
みんなもそう言ってるし |
ねぇそこの君 君のカノジョ 私は好きじゃないな
ありえないよ 新しい人にしなきゃだめ
ねぇそこの君 私だったらどうかな
ねぇそこの君 君だって私のこと好きでしょ
ありえないよ 秘密なんかじゃないよ
ねぇそこの君 君のカノジョになりたいな |
すぐに君は私に絡め取られるの
だって私の方がそこらへん上手いから
他に選択肢なし いつになったらわかってくれるの
あの女バカでしょ 君って何考えてんの
すぐに君は私に絡め取られるの
だって私の方がそこらへん上手いから
他に選択肢なし いつになったらわかってくれるの
あの女バカでしょ 君って何考えてんの |
ねぇそこの君 君のカノジョ 私は好きじゃないな
ありえないよ 新しい人にしなきゃだめ
ねぇそこの君 私だったらどうかな
ねぇそこの君 君だって私のこと好きでしょ
ありえないよ 秘密なんかじゃないよ
ねぇそこの君 君のカノジョになりたいな
ねぇそこの君 君のカノジョ 私は好きじゃないな
ありえないよ 新しい人にしなきゃだめ
ねぇそこの君 私だったらどうかな |
ねぇ (ねぇそこの君 君だって私のこと好きでしょ)
ありえないよ (ありえないよ 秘密なんかじゃないよ)
ねぇ (ねぇそこの君 君のカノジョになりたいな)
ありえないよ ありえないよ
ねぇ ねぇ |