Five Nights at Freddy's 4 Song
- I Got No Time 動画上の文章: Yoav Landau
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】 |
Five Nights at Freddy's 4 の歌
- 時間がない 日本語訳: ゆんず |
時間がない
生きる時間がない
生きる時間も 別れを告げる時間もない |
側にいてくれた友達の記憶に
後悔している
みんな僕を見殺しにした |
わかっている
本当のことはわかっている
何度も何度も自分の死を見つめてきたから |
怖いバケモノが廊下をうろついている
ドアを塞げればいいんだけど
時計が鳴るまで ベッドに潜っていられればいいんだけど |
たくさんの懐中電灯が光ってる 夜明けまで起きていないと
頭痛を抱えつつ 生死の境目にいる |
勝ったと思ったのに 違った
毎回繰り返される悪夢
静かにしていないと そして事を運ばないと
日が昇るまで起きていないと |
でも僕は強くはないし 奴らはいなくなってくれない
まだすぐ外にいて 僕のものを漁っている |
衝動
殺したい衝動
殺したい衝動と 生きている自分を示したい衝動と |
謝罪されるのにうんざりしてきた
優先者達からの謝罪
僕の命より連中の命の方が断然大事ってことさ |
でも どもってしまう
やっぱり どもってしまう
誰も耳を貸してくれないし 誰もわかってくれない |
喋るほどに泣けてくるから
僕の金切り声を みんな嫌ってるから
一番最初の頃に戻りたいよ |
僕の懐中電灯が光ってる 夜明けまで起きていないと
頭痛を抱えつつ 生死の境目にいる |
勝ったと思ったのに 違った
毎回繰り返される悪夢
静かにしていないと そして事を運ばないと
日が昇るまで起きていないと |
でも僕は強くはないし 奴らはいなくなってくれない
まだすぐ外にいて 僕のものを漁っている |
(素晴らしいフランチャイズを提供してくれた Scott Cawthon 様、
そしてサポートしてくださった FNAF ファンに感謝いたします) |