Five Nights at Freddy's 2 Song 作詞: Yoav Landau
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】 |
Five Nights at Freddy's 2 の歌 日本語訳: 動画の字幕, ゆんず |
あの子を置き去りにするなんて
一体私は何を考えていたの?
今や私は呪われて 何も見えない |
この怒りや罪悪感、悲しみは
永遠に私に付きまとう
もう私は"終わり"を待ちきれない |
これは 私が探しているものに対する復讐?
それとも 私を探す誰かの復讐?
このパラドックスから 私を自由にして |
奴らが止めようとする前に
追いかけて見つけないと
私が"操り人形"になるまで もう時間は残されていない... |
最後にあの子の姿を見てから
もう長い時間が過ぎた
私はあのカイブツに負けた
あの虐殺の背後にいる あの男に |
あの子が行ってしまってから
私はずっと この馬鹿馬鹿しい歌を歌っている
だから私は考え続けることが出来た
"母親"で居続けることが出来た |
あの時渡せなかった贈り物と共に
あの子が今生きててくれたらと思う
だけど未来は 今も蛇の群れへと誘い続ける |
あの子の小さな目も 可愛らしい笑顔も
今でも思い出せる
ぼやけていく思い出が 私の心を掻き乱すの |
正当化が私を殺そうとする
だけど 殺すことは正当なことじゃない
あの子に何が起こったのか 私は恐れた |
それは心に残り続けて 思いは大きくなり続ける
ごめんなさい 私の息子 傍にいられたらよかったのに |
最後にあの子の姿を見てから
もう長い時間が過ぎた
私はあのカイブツに負けた
あの虐殺の背後にいる あの男に... |
あの子が行ってしまってから
私はずっと この馬鹿馬鹿しい歌を歌っている
だから私は考え続けることが出来た
"母親"で居続けることが出来た |