TEARS IN WELSH RAIN
| TEARS IN WELSH RAIN 作詞: Lord Aethelstan |
TEARS IN WELSH RAIN 日本語訳: ゆんず |
| I feel your touch but you're not there My tears like rivers running clear I need your heart when I feel fear The moon shines brighter when you're near I feel your touch but you're not there Tears like rivers running clear |
君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる 怖くなると 君の心がないとダメなんだ 君が近くにいれば 月も輝きを増す 君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる |
| My tears won't stop, until I've drowned Hold me tight, I need you now My tears won't stop, until I've drowned I need you here, I need you here My tears won't stop, until I've drowned Hold me tight, I feel you now Where I go and where I've been I feel you here |
涙が止まらない 溺れそうなほどに 抱きしめてよ 君がここにいないとダメなんだ 涙が止まらない 溺れそうなほどに どうしても君にいてほしいんだ 涙が止まらないよ 溺れそうなほどに 抱きしめてよ 君の存在を感じてる これから行く場所でも かつていた場所でも 君の存在を感じてる |
| I feel your touch but you're not there My tears like rivers running clear I need your heart when I feel fear The moon shines brighter when you're near I feel your touch but you're not there Tears like rivers running clear |
君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる 怖くなると 君の心がないとダメなんだ 君が近くにいれば 月も輝きを増す 君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる |
(Rest now, I could take the wheel for you) |
(休んでいいよ 代わりにハンドル握るから) |
| As I shift straight to six, I feel it take hold I watch the time pass by like the lights on the road And I feel your hands as I long for the cold I wanna be the one, be the one that leads us home |
そのままギアを6速に入れると 落ち着く感覚 道路の灯りと同じ 時が過ぎるのを見てる 気持ちを冷ましたくなると 君の手の感覚がする 一緒に居場所に連れていく そんな自分になりたくて |
| My tears won't stop, until I've drowned Hold me tight, I feel you now My tears won't stop, until I've drowned Hold me tight, I feel you now Where I go and where I've been I feel you here |
涙が止まらない 溺れそうなほどに 抱きしめてよ 君の存在を感じてる 涙が止まらない 溺れそうなほどに 抱きしめてよ 君の存在を感じてる これから行く場所でも かつていた場所でも 君の存在を感じてる |
| I feel your touch but you're not there My tears like rivers running clear I need your heart when I feel fear The moon shines brighter when you're near I feel your touch but you're not there Tears like rivers running clear |
君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる 怖くなると 君の心がないとダメなんだ 君が近くにいれば 月も輝きを増す 君の手触りはあるのに 君はいない 涙は川のように澄んで流れてる |
| TEARS IN WELSH RAIN Lord Aethelstan |
トップ ページ |
Teary AIs ePiaeon (KAITO, 初音ミク) |
||
 |
|
|
|
|
