Distortion
| Distortion 作詞: monii |
Distortion 日本語訳: ゆんず |
| Distortion Up and coming those lies you sow Best think it through (Don't let em fool you) |
歪曲 君の蒔いた嘘 現れてきてる よくよく考え抜いたらいい (そんな嘘に騙されちゃダメ) |
| Falsify your witness, let your story stand atop (of your) tiny little fibs, crackin' right through ya old facade |
根拠を歪曲して 自分のストーリーを 小さな小さな嘘の数々の上に載せて ボロけた体裁を破って出てきそう |
| Sheep you led (yeah) To the slaughterpin (uh) Watch ‘em bleed out |
屠殺場に 持ち込んだ羊が 血を出し切るのを見てる |
| (Fake Fake Fake Fake) Who you wanna be? You're so (Fake Fake Fake Fake) You little animal (animal) (Fake Fake Fake Fake) Money where ya mouth is, &mnbsp; come on show me watcha talkin' bout (I can hear ‘em yell) |
(偽り 偽り 偽り 偽り) どんな人になりたい？ 君ってほんと (偽り 偽り 偽り 偽り) かわいい小動物と同じ (偽り 偽り 偽り 偽り) 口を出すならカネを出せってね 言ってる内容 やってみせな (みんなが怒鳴ってるね) |
| Ah, look me in my eyes Tell me every lie Ah, I can see your end, can't save you |
私の目を見てよ ついた嘘 全部白状してよ 君の終わり もう見えてる 救えないよ |
| Ladada don't beg for it now Forgiveness is a virtue Ladada don't beg for it now (Now) |
Ladada お願いしたってもう無駄 許しは美徳だけどさ Ladada お願いしたってもう無駄 (もう) |
| Uh, your fallen dynasty Another tragedy Uh, the winner only when you rewrite history Disregard every opportunity for redemption |
君も落ちぶれたもんだ 泣きっ面に蜂だ 過去を上書きしてしか勝てない者は 救済の機会をことごとく逃すのさ |
| I'm a dig it all up I'm a wear ‘em all out I'm a tickin' timebomb, no time for time out |
全部暴いてやる 何もかも踏み潰してやる 時限爆弾だよ 時間切れする時間もないよ |
| Divinity Where's your dignity? Will the rain wash all your sins away? Oh no! |
神格 君の尊厳 どこ行った？ 雨が全ての罪を洗い流すって？ ないない！ |
| (Fake Fake Fake Fake) Who you wanna be? You're so (Fake Fake Fake Fake) You little animal (animal) (Fake Fake Fake Fake) Money where ya mouth is, &mnbsp; come on show me watcha talkin' bout (I can hear ‘em yell) |
(偽り 偽り 偽り 偽り) どんな人になりたい？ 君ってほんと (偽り 偽り 偽り 偽り) かわいい小動物と同じ (偽り 偽り 偽り 偽り) 口を出すならカネを出せってね 言ってる内容 やってみせな (みんなが怒鳴ってるね) |
| Ah, look me in my eyes Tell me every lie Ah, I can see your end, can't save you |
私の目を見てよ ついた嘘 全部白状してよ 君の終わり もう見えてる 救えないよ |
| Ladada don't beg for it now Forgiveness is a virtue Ladada don't beg for it now (Now) |
Ladada お願いしたってもう無駄 許しは美徳だけどさ Ladada お願いしたってもう無駄 (もう) |
| (Fake Fake Fake Fake) (Fake Fake Fake Fake) (Fake Fake Fake Fake) Fake Fake Fake |
(偽り 偽り 偽り 偽り) (偽り 偽り 偽り 偽り) (偽り 偽り 偽り 偽り) 偽り 偽り 偽り |
| Oh you can hide in your shame, oh Oh woah (I can hear em' yell) |
自分の羞恥に身を隠すとか？ よくやるよ (みんなが怒鳴ってるね) |
| Ah, look me in my eyes Tell me every lie Ah, I can see your end, can't save you |
私の目を見てよ ついた嘘 全部白状してよ 君の終わり もう見えてる 救えないよ |
| Ladada don't beg for it now Forgiveness is a virtue Ladada don't beg for it now (Now) |
Ladada お願いしたってもう無駄 許しは美徳だけどさ Ladada お願いしたってもう無駄 (もう) |
| Dissonance 勇エイミ |
トップ ページ |
The Distortionist GHOST (Yohioloid) |
||
 |
|
|
|
|
