ブレインロット
Brain Rot
| ブレインロット 作詞: 東京真中 |
Brain Rot 英訳詞: MEAT |
ブレインロット 日本語反訳: ゆんず |
| 用法容量度外視 合法 Doping time 死体のようで 脳はHappy Happy Happy Dance 「ちょっとだけ休憩」で終われたら訳ないわ |
Ignoring rules and dosage legal doping time As if it's dead, my brain does happy, happy, happy dance Oh how I wish I could say "I'll take a shor break" But there's no way |
ルールも服用量も度外視 合法ドーピングタイム 死んでるようで 脳が踊るハッピーハッピーダンス 「ちょっと休憩」って言えたらいいのに そんなわけない |
| (Warning? Don't worry) 溺れて (Warning? Don't worry) 流されて (Warning? Don't worry) 抜け出せない |
(Warning? Don't worry) I'm drawning (Warning? Don't worry) Being swept away (Warning? Don't worry) Can't seem to escape |
(警告？ 心配ないよ) 溺れていく (警告？ 心配ないよ) 押し流されて (警告？ 心配ないよ) 逃げられそうにない |
| Nope, too late Brain rot もう止められない Brain rot 糖なんて比じゃない Brain rot もっと 灰になるまでHigh Brain rot もう止められない Brain rot 糖なんて比じゃない Brain rot もっと 灰になるまでHigh |
Nope, too late BRAINROT Can't stop anymore BRAINROT Sugar won't buzz my mind BRAINROT It hits so I can feel this rushing high BRAINROT Can't stop anymore BRAINROT Sugar won't buzz my mind BRAINROT It hits so I can feel this rushing high |
そうじゃない もう遅い 脳が溶ける もう止まらない 脳が溶ける 砂糖じゃ心が震えない 脳が溶ける ガツンときて駆け巡る高揚感 脳が溶ける もう止まらない 脳が溶ける 砂糖じゃ心が震えない 脳が溶ける ガツンときて駆け巡る高揚感 |
| (Holy! Bad morning) イカれてる (Holy! Bad morning) 気づいても (Holy! Bad morning) 抜け出せない |
(Holy Bad morning) Going crazy (Holy Bad morning) Although I know (Holy Bad morning) That I can't escape |
(超最悪な朝) 気が狂いそう (超最悪な朝) わかっちゃいるけど (超最悪な朝) やっぱり抜け出せない |
| Nope, too late Brain rot もう止められない Brain rot 糖なんて比じゃない Brain rot もっと 灰になるまでHigh Brain rot もう止められない Brain rot 糖なんて比じゃない Brain rot もっと 灰になるまでHigh |
Nope, too late BRAINROT Can't stop anymore BRAINROT Sugar won't buzz my mind BRAINROT It hits so I can feel this rushing high BRAINROT Can't stop anymore BRAINROT Sugar won't buzz my mind BRAINROT It hits so I can feel this rushing high |
そうじゃない もう遅い 脳が溶ける もう止まらない 脳が溶ける 砂糖じゃ心が震えない 脳が溶ける ガツンときて駆け巡る高揚感 脳が溶ける もう止まらない 脳が溶ける 砂糖じゃ心が震えない 脳が溶ける ガツンときて駆け巡る高揚感 |
| ブレインロット Moonlit Star (重音テト) |
トップ ページ |
ブレインロット Kusumi Kyun |
||
 |
|
|
|
|
