True Colors 作詞: Billy Steinberg, Tom Kelly, Cyndi Lauper
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】 |
トゥルー・カラーズ 日本語訳: ゆんず |
悲しい目の君
落ち込まないで
わかってるよ
勇気を出すのは簡単じゃない
人で溢れたこの世の中
何も見えなくなってしまって
心の内の暗闇に
自分が小さく思えてしまう |
だけど見えるよ 君の本当の色合い
内側から透けて輝いてる
見えるよ 君の本当の色合い
だから だから君のこと好きなの
その色合い 出すのは怖くないんだよ
君の本当の色合い
本当の色合いって 綺麗なんだよ
虹みたいで |
笑顔になってね それに
不安も消してね 最後に笑い顔を見せてくれたの
いつだったろう
世の中が君をもみくちゃにしてきたら
来てしまったものに耐えられなかったら
電話してよ
すぐに駆けつけるから |
見えてくるよ 君の本当の色合い
内側から透けて輝いてる
見えるよ 君の本当の色合い
だから だから君のこと好きなの
その色合い 出すのは怖くないんだよ
君の本当の色合い
本当の色合いって 綺麗なんだよ
虹みたいで |
世の中が君をもみくちゃにしてきたら
来てしまったものに耐えられなかったら
電話してよ
すぐに駆けつけるから |
見えてくるよ 君の本当の色合い
内側から透けて輝いてる
見えるよ 君の本当の色合い
だから だから君のこと好きなの
その色合い 出すのは怖くないんだよ
君の本当の色合い
本当の色合い
本当の色合いが 内側から透けて輝いてる |
見えるよ 君の本当の色合い
だから だから君のこと好きなの
その色合い 出すのは怖くないんだよ
君の本当の色合い
本当の色合いって 綺麗なんだよ
虹みたいで |