Time After Time 作詞: Cyndi Lauper, Rob Hyman |
タイム・アフター・タイム 日本語訳: ゆんず |
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】
|
ベッドに寝そべって
時計の音を聞きながら 君のこと考えてる
堂々巡りにはまってしまって
狼狽なんていつものこと
ふと思い出す 温もりの夜
もう過ぎたことだね
記憶のスーツケース
何回も…… |
|
時々私のこと言葉で言ってくれるよね
自分だけどんどん歩いて遠くなっていくって
呼びかけられても
君の言ったこと聞こえなくて
やっと聞こえた「もっとゆっくり」
巻き戻る秒針 |
|
道に迷ったら 見回して私を探し出して
何度でも何回だって
転びそうになったら捕まえてあげる 準備しておくから
何度でも何回だって
道に迷ったら 見回して私を探し出して
何度でも何回だって
転びそうになったら捕まえてあげる 準備しておくから
何度でも何回だって |
|
私の写真が褪せた後
暗闇が灰色に変わったら
窓越しに見れば
君が私を心配してる
奥底から盗まれた秘密
ずれていくドラムのビート |
|
道に迷ったら 見回して私を探し出して
何度でも何回だって
転びそうになったら捕まえてあげる 準備しておくから
何度でも何回だって |
|
君の言った「もっとゆっくり」
スピード落とすね
巻き戻る秒針 |
|
道に迷ったら 見回して私を探し出して
何度でも何回だって
転びそうになったら捕まえてあげる 準備しておくから
何度でも何回だって
道に迷ったら 見回して私を探し出して
何度でも何回だって
転びそうになったら捕まえてあげる 準備しておくから
何度でも何回だって |
|
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって
何度でも何回だって |