Till we reach the moment of dawn 作詞: tk |
夜明けを迎えるその時まで 日本語訳: 公式動画の字幕 |
When the sun goes down.
It's time to forget everything.
Ale and pals, favorite song.
It is the moment when everything goes flat. |
太陽が沈むとき
全てを忘れる時間を迎える
エールと仲間 大好きな曲たち
フラットになる瞬間 |
I don't wanna forget this time.
I'll break everything not to break everything.
I'm fine just 'cause you are.
Let's sing.
Till we reach the moment of dawn. |
この時間を忘れたくないんだ
全てを壊さないために全てを壊すよ
キミがいれば大丈夫さ
歌おう
夜明けを迎えるその時まで |
When the sun is waking up.
We just turn the volume up.
And the sun rises up.
We make the best memories agein. |
太陽が目を覚ましだす時
僕たちは音量をさらに上げる
そして太陽が昇り
僕たちはまた最高の思い出を手に入れる |
I don't wanna forget this time.
I'll break everything not to break everything.
I'm fine just 'cause you are.
Let's sing.
Till we reach the moment of dawn. |
この時間を忘れたくないんだ
全てを壊さないために全てを壊すよ
キミがいれば大丈夫さ
歌おう
夜明けを迎えるその時まで |