New song 作詞: tk |
New song 日本語訳: 公式動画の字幕 |
Are you satisfied now?
A stain on some worn out stamps.
I have heartburn when I see it. |
気が済んだかい?
すり減ったスタンプに染み込んだシミ
そいつを見てると胸やけがする |
Story, Glory, Destiny, and the Faith.
I am fed up with everything.
Now is not the past. |
物語、栄光、運命、信仰
もうたくさんだよ
今が昔じゃないことくらいわかってる |
I never wish to become...
I feel like everything went well.
I never wish to become like this. |
こんなつもりじゃなかった
何もかも上手くいってた気がするんだよ
こうなるつもりじゃなかったんだよ |
Lined up the meaningless words.
I'll have heard enough of it.
Let me hear your own voice.
I'll speak with my own voice.
Don't be afraid. |
並べられた意味のない言葉
耳にたこができそうだよ
キミの声を聴かせてくれ
ボクもボクの声で話すから
怖がらないで |
I can speak anything only here.
I wanna do what only I can do.
Only I can do. |
ここでしか話せないんだ
自分にしかできないことをやっていたい
自分にしかできないことだけを |
I never wish to become...
I feel like everything went well.
I never wish to become like this.
This is the new song.
Let's start from here.
Don't miss it next time.
With this new song. |
こんなつもりじゃなかった
何もかも上手くいってた気がするんだよ
こうなるつもりじゃなかったんだよ
新しい曲だ
ここから始めよう
今度こそ見逃さないように
この歌と共に |