Shape of You 作詞: Ed Sheeran
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。元歌詞は コチラ などで】 |
シェイプ・オブ・ユー 日本語訳: ゆんず |
クラブで恋人探しはビミョーだから
バーに行ってみよう (mmmm)
友達と一緒にショット大会
ハイペースで飲みすぎて、話がスローになる (mmmm)
そしたらキミが来て、僕にだけ話しかけてくる
ふーん、キミに賭けてみよっかな
手を握って、待って、ジュークボックスにヴァン・モリソン入れるから
二人で踊るんだ
こんな感じで歌いながら |
わかってるよね、キミが欲しいってこと
キミの気持ち、まるで僕にびったりに作られたみたい
ほら、僕について来て
ちょっとクレイジーだけど気にしないで
ねえ、おしゃべりタイムはそのくらいにして
腰に手を回して、その体を預けてよ
ほら、僕について来て
ほら、僕について来て |
キミのカタチが好きになっちまった
二人、磁石みたいに惹かれあったり離れたり
もう心も落とされてるけど
キミのカラダが好きになっちまった
昨日の夜は僕の部屋にいたから
シーツがキミの香りになってる
毎日全然違う新しいことが見つかっていく
キミのカラダが好きになっちまった |
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
毎日全然違う新しい何かが見つかっていく
キミのカタチが好きになっちまった |
一週間で 二人の物語を始めていこう
初めてのデートに出かけて (mmmm)
お互いにお金をかけないで とりあえず何か食べようか
キミはバッグぎっちり 僕はお皿どっさり
酸いも甘いも 何時間でも話し込んで
キミの家の雰囲気とかも (mmmm)
帰りにタクシー捕まえて 後部座席でキス
運転手にラジオを点けてもらって
こんな感じで歌いながら |
わかってるよね、キミが欲しいってこと
キミの気持ち、まるで僕にびったりに作られたみたい
ほら、僕について来て
ちょっとクレイジーだけど気にしないで
ねえ、おしゃべりタイムはそのくらいにして
腰に手を回して、その体を預けてよ
ほら、僕について来て
ほら、僕について来て |
キミのカタチが好きになっちまった
二人、磁石みたいに惹かれあったり離れたり
もう心も落とされてるけど
キミのカラダが好きになっちまった
昨日の夜は僕の部屋にいたから
シーツがキミの香りになってる
毎日全然違う新しいことが見つかっていく
キミのカラダが好きになっちまった |
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
Oh I oh I oh I oh I
キミのカラダが好きになっちまった
毎日全然違う新しい何かが見つかっていく
キミのカタチが好きになっちまった |
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ |
キミのカタチが好きになっちまった
二人、磁石みたいに惹かれあったり離れたり
もう心も落とされてるけど
キミのカラダが好きになっちまった
昨日の夜は僕の部屋にいたから
シーツがキミの香りになってる
毎日全然違う新しいことが見つかっていく
キミのカラダが好きになっちまった |
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
キミのカラダが好きになっちまった
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
キミのカラダが好きになっちまった
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
ねえ 僕のモノにしちゃいたいよ ねえ
キミのカラダが好きになっちまった
毎日全然違う新しい何かが見つかっていく
キミのカタチが好きになっちまった |