Paper Plane
(紙飛行機)
ボーカルは CYBER DIVA。
| Paper Plane 作詞: ADYXSHA |
紙飛行機 日本語訳: ゆんず |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane For you |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて 君のために |
| Let me fold it slowly Your favorite paper plane Wait I thought we've agreed That we're gonna make it pink |
じっくり折ろうよ 君のお気に入りの紙飛行機 いやいや二人で決めたよね ピンクにしようって |
| You choose the wings And I choose the strting I know it's noit a kite But I don't wanna lose this thing |
君が選ぶのは羽根 僕が選ぶのは糸 凧じゃないとわかっているのに 失くしたくなくて |
| And I wish we could keep this forever Let's not lose it 'Cause I know you'll get mad by it |
ずっとこのままでいられたらと 失くさないようにしよう 君はそれで怒るから |
| And I wish we could fly this forever I'm just kidding 'Cause I don't wanna stay outside forever |
ずっと飛ばしていられたらと 冗談だよ 二度と外にいたくないから |
| Wait a sec Why did you need too much time To color to put on the wings But I have told you to make it pink Why did you choose green You never listened to me |
ちょっと待って 羽根の色塗りに そんなに時間は要らなかったろう でもピンクでと言ったよね なんで緑色なんだ 言うこと聞きやしない |
| Now it looks silly Just like your paper tree Now put this string on its back And don't put the plane in your backpack |
馬鹿みたいだよ まるで君の紙の木のよう その背中に糸を付けよう 紙飛行機はリュックに入れないで |
| And I wish we could keep this forever Let's not lose it 'Cause I know you'll get mad by it |
ずっとこのままでいられたらと 失くさないようにしよう それで君は怒るから |
| And I wish we could fly this forever I'm just kidding 'Cause I don't wanna stay outside forever |
ずっと飛ばしていられたらと 冗談だよ 二度と外にいたくないから |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて |
| I wish I could fly a paper plane I wish I could stop this summer rain I know I could wait for a better day But I wish I could fly a paper plane For you <3 |
紙飛行機を飛ばせたら この夏の雨を止められたら 天気のいい日を待てばいいだけなのに 紙飛行機をただ飛ばせたくて 君のために |
| Paparazzi Murder Party [パパラッチ殺人パーティー] 4M-P (健音テイ) |
トップ ページ |
PAPERMOON AmaLee |
||
 |
|
|
|
|
