The Winner Takes It All
| The Winner Takes It All 作詞: Björn Ulvaeus 【この歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 歌詞は コチラ などで】 |
| ザ・ウィナー 日本語反訳: ゆんず |
| 二人の今までのこと 話す気がしないよ つらいけど もう過去のことだね 手札全部使ってプレイしたけど 君だって同じだよね 何も言えない もう使えるエースもない |
| 勝者が総取り 勝利のすぐ脇で 縮こまる それが敗者の運命 |
| 君の腕の中が 居場所と思ってた そこで柵を建て家を建てれば強くなれる その考えで納得してたのに ルールに沿ってプレイした私が馬鹿だった |
| 神々は賽を振り給うのかも 氷のように冷たいその心 そして誰かがここに来ては 愛する誰かを失う 勝者が総取り (総取り) 敗者はくずおれる (くずおれる) 単純にして当然 (そう 当然) 文句なんかない (文句なんか) |
| でもあの人 かつて私が君にした同じキスをするのかな あの人が君の名を呼ぶ時 同じ気持ちなのかな 心のどこか深くで 君を恋しい僕のこと わかってるはず だけど出す言葉はなくて ルールには従わなきゃ |
| 審判が決めることに (審判が決めること) 私みたいな人は受け入れないと (受け入れないと) ショーの観客は (ショーの) いつでも身をかがめてる (身をかがめてる) ゲームは繰り返し続く (続く) 恋人か仲間か (仲間か) 大きく出るか小さく出るか (大か小か) 勝者が総取り (総取り) |
| 君が悲しくなることは 言いたくなくて わかってるよ 僕と握手しに来たんだよね こんなに張り詰めたて自信のない私のせいで 気分を悪くしたなら謝りたくて |
| でもほら 勝者が総取り 勝者が総取りだから |
| 勝者が総取り 敗者はくずおれる 氷の冷たさで サイコロを振って ここへ来れば 愛する誰かが 総取りか くずおれるか そう 当然のこと 文句なんかない |
| Wink Sagiki Ihori |
トップ ページ |
Winter [冬] Crusher-P (ナミダ) |
||
 |
|
|
|
|
