Wink
| Wink 作詞: Azari |
Wink 英訳詞: Sagiki Ihori |
Wink 日本語反訳: ゆんず |
| 微熱を抱えたまま ベッド下 確かめる ろうそくを吹き消して 底へと落ちてゆく |
Burning up, with this fever in my chest I take a peek under my bed Blowing out the blazing candle flames I fall into the dark abyss |
燃え上がるような 胸に抱える熱 ベッド下を覗いてみる ロウソクの燃え盛る炎を吹き消して 闇の淵へと堕ちてゆく |
| Feelin' feelin' fear またベルが叫ぶ I don't ギヴァ F それどころじゃない 灼きついたあなたの Feelin' feelin' feelin' feelin' fear Lala |
Feelin' feelin' fear The bells are ringing so loud I don't give a F Can I even give at all The scorching burn still rages wild in me Feelin' feelin' feelin' feelin' fear La La |
忍び寄る恐怖 けたたましくベルが鳴る どうでもいい そもそも気にしてられない 灼ける感覚 心で暴れ狂ってる 忍び寄る 忍び寄る恐怖 La La |
| Wink 甘い あなたの呪い ああ 今も 解けやしない Wink ここから出られない 何か動いたから Wink 小瓶を 飲み干して ひとつ 息をさせて Wink 毒を 吸い出して あなたに触れさせて |
Wink Your sweet, magnetic binding curse Oh, there's no way for me to break free Wink Something is moving in the dark Forever trapped, no escape for me Wink I drink this vial til it's dry Gasping for air, trying to survive Wink Draining the poison deep within Feeling the pain as it touches my skin |
ウィンク あなたの甘くて魅惑の 見境ない呪い ああ 解き放たれる術もなく ウィンク 暗闇で動いてる何か 囚われたまま 逃げ場もなく ウィンク 小瓶を飲み干して 息も絶え絶え 生き延びようと必死 ウィンク 奥に溜まった毒を抜いて 肌に触れると走る痛み |
| Wink Wink |
Wink Wink |
ウィンク ウィンク |
| 冷凍庫にしまったまま 確かめる 確かめる 右目を庇ったまま 涙を 確かめる |
Think I hide it there inside the fridge I need to see it, I need to check this Covering my right eye in distress Gotta make sure there's no more tears |
冷蔵庫に隠してたっけ 見てみないと 確かめないと 痛い右目を庇いつつ もう涙はないと確かめないと |
| Feelin' feelin' fear またベルが叫ぶ I don't ギヴァ F それも悪くない 残されたわたしの Feelin' feelin' feelin' feelin' fear Lala |
Feelin' feelin' fear The bells ringing loud again I don't give a F In fact, that's not bad at all What's left in me is still full of this Feelin' feelin' feelin' feelin' fear La La |
忍び寄る恐怖 けたたましくベルがまた鳴る どうでもいい 事実 それも悪くない 残ってるのはこれだらけ 忍び寄る 忍び寄る恐怖 La La |
| Wink 甘い あなたの呪い ああ 今も 解けやしない Wink ここから出られない 何か動いたから Wink 小瓶を 飲み干して ひとつ 息をさせて Wink 毒を 吸い出して あなたに触れさせて |
Wink Your sweet, magnetic binding curse Oh, there's no way for me to break free Wink Something is moving in the dark Forever trapped, no escape for me Wink I drink this vial til it's dry Gasping for air, trying to survive Wink Draining the poison deep within Feeling the pain as it touches my skin |
ウィンク あなたの甘くて魅惑の 見境ない呪い ああ 解き放たれる術もなく ウィンク 暗闇で動いてる何か 囚われたまま 逃げ場もなく ウィンク 小瓶を飲み干して 息も絶え絶え 生き延びようと必死 ウィンク 奥に溜まった毒を抜いて 肌に触れると走る痛み |
| Wink Wink Wink Wink |
Wink Wink Wink Wink |
ウィンク ウィンク ウィンク ウィンク |
| Wind-Up Cecilia Immergreen |
トップ ページ |
Winter [冬] Crusher-P (ナミダ) |
||
 |
|
|
|
|
