混沌ブギ
Chaos Boogie
| 混沌ブギ 作詞: jon-YAKITORY 【元歌詞の著作権はJASRAC 管理です。元歌詞は コチラ などで】 |
|
| Chaos Boogie 英訳詞: Kezo |
混沌ブギ 日本語反訳: ゆんず |
| Pure heart? I don't know it Romance? I don't know it Is it yummy? Hey, is it yummy? I said Violence Stop it, stop it Feelings Thrown in the pit Ready go then blow all of it up |
純情ハート？ 知らんよ 恋愛 知らんよ それおいしいの？ ねぇそれ美味しいの？ってば 乱暴 ダメダメ 感情 奈落に投げ込んだ いっせーので 丸ごとぶっ飛ばせ |
| Chaos boogie woogie Happy extra serving Don't be shy Hey, don't be shy, you know! My braincells are disappearing LMAO Ready go then dance until you end up dead |
混沌ブギウギ ハッピー追加サービス 出しちゃえよ 出しちゃえって ほら！ 脳細胞が消えてくｗｗｗｗ いっせーので 死に至るまで踊れ |
| The perfect man that you see He can't be viewed any differently 3,000 people in teams That might be better for me |
そこの完全人間 見た目は普通と同じ 3000人なら そっちのがいいかも |
| I can't relax when everyone's acting selfishly I break out into a cold sweat so much I feel sick I can't even do the obvious, it won't come to me "What can I say?" is all I think about |
みんなわがまま放題で落ち着けない 冷や汗まみれで具合悪い 当たり前のことさえできない できる気しない 「何て言ったらいい？」 考えるのはそれだけ |
| I want to throw all my boring thoughts out I want to start crying and cause a drought I want to live my life the way I want to and disa-ppear |
退屈な考え何もかも投げ出したい 脱水症状になるほど泣き出したい 思うがまま生きて消えたいな |
| Pure heart? I don't know it Romance? I don't know it Is it yummy? Hey, is it yummy? I said Violence Stop it, stop it Feelings Thrown in the pit Ready go then blow all of it up |
純情ハート？ 知らんよ 恋愛 知らんよ それおいしいの？ ねぇそれ美味しいの？ってば 乱暴 ダメダメ 感情 奈落に投げ込んだ いっせーので 丸ごとぶっ飛ばせ |
| Chaos Boogie woogie Happy Extra serving Don't be shy Hey, don't be shy, you know! My braincells are disappearing LMAO Ready go then dance until you end up dead |
混沌 ブギウギ ハッピー 追加サービス 出しちゃえよ 出しちゃえって ほら！ 脳細胞が消えてくｗｗｗｗ いっせーので 死に至るまで踊れ |
| One, two What do you know! Three, four Reap what you sow Please, no more Hey, please, no more, I said Happy, I want more please Give me Doki Doki Ready go then come and jump on in! |
ワンツー 何を知ってる！ 三四 自分で蒔いた種は自分で刈り取れ お願いもういいから お願いだからもういいってば ハッピーおかわりプリーズ ドキドキちょうだい いっせーので さあ 飛び込め！ |
| Instinct Boogie woogie Chaos Is in full swing Please, no more Hey, please, no more, I said Everyone is bitchy Like a big mystery Ready go then blow all of it up |
本能 ブギウギ 混沌 それはフルスイングで お願いもういいから お願いだからもういいってば 誰もがビッチ まるでビッグなミステリー いっせーので 丸ごとぶっ飛ばせ |
| Chaos Boogie woogie Happy Extra serving Don't be shy Hey, don't be shy, you know! Slowly falling apart My life? LMAO Ready go then dance until you end up dead |
混沌 ブギウギ ハッピー 追加サービス 出しちゃえよ 出しちゃえって ほら！ だんだん無に帰っていく 自分の人生かな？ｗｗｗｗ いっせーので 死に至るまで踊れ |
| Just stop bitch Hey now, hey now, what's that! Let's just forget about it It's not easy to do But if it's people like us then we can get through with it right? Get down |
やめろよビッチ ちょちょ、今度は何だよそれ！ 忘れてしまおう 簡単なことじゃないが 我々のような者ならやれるだろう 踊ろうぜ |
| 昆虫軍 うどんゲルゲ (CYBER DIVA) |
トップ ページ |
混沌ブギ shuu sakurai |
||
 |
|
|
|
|
