【英語歌詞と和訳】I'll still be here / Gigi Murin |うるとらぶんぶく

I'll still be here 作詞: Lorien	I'll still be here 日本語訳: 公式動画の字幕
Watch how the clouds move on before the skies are clear Hope to find my strength before they disappear, oh If I fell again Would your shadow still be right behind me Every sunrise passes I, I	晴れる前の空ただよう雲を見つめる流れていってしまう前に勇気の出し方が見つかるかなまた転んでもあなたの影は後ろにいてくれますか夜明けの輝きもいつかは消える私は私は
Wonder how it'd be Wonder what would change If you were still here with me	どんな感じかな何か違ったかなもしあなたが今もここにいたら
Wonder right and wrong Whether I was strong If only I could see	何が正しいのかな私は強かったかな知ることはもう叶わない
And although time moves on I try to keep you in my memory Picture every moment I know you'd be proud of me so	時は過ぎていくけれど記憶の中にあなたを残したい心に思い描くのはきっとあなたが誇ってくれるそんな私の姿
Watch how the clouds move on before the skies are clear Hope to find my strength before they disappear, oh If I fell again Would your shadow still be right behind me Every sunrise passes I feel you here	晴れる前の空ただよう雲を見つめる流れていってしまう前に勇気の出し方が見つかるかなまた転んでもあなたの影は後ろにいてくれますか夜明けの輝きもいつかは消える今もここにいる気がして
I still go through A thousand miles The ups and downs I did with you	私はまだ進む千里の道をあなたとともに越えてきた人生を
And I write down A million lines Of things that I Could say to you	私は書くよ百万行の文字をあなたに伝えたかった想いの数々を
And it's so hard sometimes To just come out and say the words But I miss you So please don't miss a single thing that I do	はっきりとこの言葉を素直に口にできないときもあるでもさびしいよだからこれからの私をぜんぶ見ていてほしいんだ
Let's watch the clouds move on before the skies are clear Know to find my strength before they disappear, oh If I fell again Could your shadow still be right behind me Every sunrise passes I will still be here	晴れる前の空ただよう雲を見つめようよ流れていってしまう前に勇気を出さなきゃいけないんだまた転んだ時には後ろでそっと見守ってくれればいいから夜明けの輝きはいつか消えるけど今もここにいるよ