【英語歌詞と和訳】First Train / SO87 (初音ミク) |うるとらぶんぶく

First Train 作詞: SO87	始発列車日本語訳: ゆんず
Come share a drink with me We can make up for all the time that's passed Your smile its all I see All I want is for this moment to just last	飲み物一緒に飲もうよ過ぎた時間なら取り戻せるよ君の笑顔しか見えてないこの瞬間がただずっと続いてくれたらな
Ooh, I'm catching the first train The buildings screaming past as I come closer to you	おっと始発列車に乗らなきゃ君に近づくほどにビルが猛スピードで過ぎていく
And, The days they seemed bleaker When you were not around oh honey I will always be right here with you	君がいなくなってからよくないことばかりなような毎日これからはずっと君と一緒だからね
Share a sweet drink, Bitter coffee for the road Take my hand, Head to the station honey	甘い飲み物一緒に飲もうよ苦いコーヒーは道路に捨ててよ駅まで手をつないで行こう
Come and ride the subway you and me Cuz there's something that I want you to know	一緒に地下鉄に乗ろうよ教えたいことがあるから
Visions of you pulsing through my brain I hadn't seen you since you left me that day I see you from the window of the train I knew that you would never go please just stay	君の面影頭いっぱいにチラついてしまうあの日君が去ってからずっと会ってなかったよね列車の窓から見える君もうどこにも行かないで一緒にいて
Ooh, I'm catching the first train The buildings screaming past as I come closer to you	おっと始発列車に乗らなきゃ君に近づくほどにビルが猛スピードで過ぎていく
And, The days they seemed bleaker When you were not around oh honey I will always be right here with you	君がいなくなってからよくないことばかりなような毎日これからはずっと君と一緒だからね
Come share a drink with me We can make up for all the time that's passed Your smile its all I see All I want is for this moment to just last	飲み物一緒に飲もうよ過ぎた時間なら取り戻せるよ君の笑顔しか見えてないこの瞬間がただずっと続いてくれたらな