Sky High 作詞: ナカノは4番 |
Sky High 英訳詞: vanna |
Sky High 日本語反訳: ゆんず |
はだし
6階立ての7階
あたし
その感度でひらひら |
All alone
Footsteps touch the sixth, seventh floor
Even so
Down below there's a dark sensation |
ひとり
足取りは6階、7階
それでも
下には暗い感覚 |
| nemuranaino? |
Maybe it's all a dream?
Ahh --- |
これは夢?
Ahh --- |
手すり
つめたいくらいで 良いの
きもち
溶けだしてるみたいだね |
Trembling
Metal-rail, burning cold, I hold tight
Deep inside
My emotions are heading towards the sky |
震えてる
金属レール 冷たく燃えて ぎゅっと握る
心の奥底
感情が空に向かってる |
赤青ネオン ついて ついた
消えないで流れていけ |
Red Light, Blue Light,
Brightly Lighting, Neon
Hypnotizing, it flows and glows in awe |
赤い光 青い光
明るく照らしてる ネオン
心奪われるよう 畏れをもって流れ輝く |
しろ くろ くる くる 0:00
"お願い"ごと 輪のなか |
First White, then Black
It's Back, They're Back, time stops!
Here they come, no control of it all |
まずは白 次に黒
戻ってきた みんな戻ってきた 止まる時間!
みんなやってきた 制御不能 |
さいた
あいが
ない、て
眠れない
Sky High
あいたい
叫びたいの
スカイハイ |
Blue love bloomed out, it cried
"I'm losing my mind"
SKY HIGH
You're there, just wanna fly and find
SKY HIGH |
咲いた青い愛 泣いてた
「正気が失せていく」
空高く
君がそこに ただ飛んで探したくて
空高く |