【英語歌詞と和訳】Losing Isn't An Option [負けるという選択肢はない] (男声版) / AIFLIX JAPAN |うるとらぶんぶく

Losing Isn't An Option -English Ver.- 作詞: 園田芳大, キケ・ヘルナンデスほか	負けるという選択肢はない日本語訳: 動画の字幕
Today I'll pitch with my whole life on the line I am the ace — the best pitcher there is Frustration is proof that you weren't prepared enough I just don't get it, it just makes no sense I'll cover every tough grounder myself Cole, take notes, this is how you do it	今日は人生を賭けて投げる自分こそがエースであり最高の投手だイライラするのは自分がちゃんと準備をしていないだけイライラする意味がわからない際どい打球処理は全部俺がカバーしてやるコール、メモを取っとけよこうやるんだぜ
You know what? Losing isn't an option If you can hit it, go ahead and try I'm a killer, if the batter falls, I gotta finish them off 'Cause I own this mound Lock the bullpen door Lock the bullpen door	知ってるよね？負けるという選択肢はないんだ打てるものなら打ってみろ俺はキラーだ相手が倒れかけたらトドメを刺しに行かなければいけない俺がマウンドを支配してるからブルペンのドアを施錠しておけ
I feel sick, it should've been zero That's the only run they'll get today Putting me on the mound is the best decision you can make Let me pitch on Japan's six-day rotation I'll give everything I've got Springer, don't get cocky	ヘドが出る。ゼロでなければならないはずだこれが今日お前らが得られる唯一の得点だ俺を出すことが最善の選択肢だ俺を日本式の中6日で投げさせるそうすれば全てを出し切ってやるスプリンガー、調子に乗るなよ
You know what? Losing isn't an option If you can hit it, go ahead and try I'm a killer, if the batter falls, I gotta finish them off 'Cause I own this mound Lock the bullpen door Lock the bullpen door	知ってるよね？負けるという選択肢はないんだ打てるものなら打ってみろ俺はキラーだ相手が倒れかけたらトドメを刺しに行かなければいけない俺がマウンドを支配してるからブルペンのドアを施錠しておけ
If I'm smiling, sit back down Your at-bat is over I'm 'bout to paint the corners and there's nothing you can do about it	俺が微笑んでいたらもう座れお前の打席は終わりだこれからコーナーギリギリをつくそしてそれに対してお前は手も足も出ない
You know what? Losing isn't an option If you can hit it, go ahead and try I'm a killer, if they're still alive, I gotta finish them off 'Cause I'm here to shut it down Open the bullpen door Open the bullpen door	知ってるよね？負けるという選択肢はないんだ打てるものなら打ってみろ俺はキラーだ奴らがまだ生きているならトドメを刺しに行かなければならない俺が全て終わらせるブルペンのドアを開けろブルペンのドアを開けろ