【英語歌詞と和訳】IT'S NOTHING (負けるという選択肢はない続編) 男声版/ AIFLIX JAPAN |うるとらぶんぶく

IT'S NOTHING (負けるという選択肢はない続編) 作詞: (自然発生？)	IT'S NOTHING (負けるという選択肢はない続編) 日本語訳: ゆんず
Why havent't you fishshed them yet? Hand over the key to the bullpen right now, I'm finishing this damy game myself You guys keep the champagne on ice	何もたもた試合してんだブルペンの鍵をよこせ俺がこのクソゲームを終わらせてやるお前らは先にシャンパンを冷やしておけ
Taking back the three innings I left behind Prepared my whole life to conquer this "Frontier" Etch my name on that MVP trophy	ただ昨日投げ忘れた3イニングを投げに行くだけだ俺はこういう試合で投げれるために準備してきた MVPのトロフィーに俺の名前を刻んでおけよ
IT'S NOTHING Just a routine, I'll shut 'em down IT'S NOTHING NOTHING GETS BY ME, there's nowhere left to run	何ら問題ないいつも通り始末するだけだ何ら問題ない誰も俺の目を逃れて通り過ぎることはできない
Sit back and watch, leave it all to me You know what? The ring is already ours	安心して全て俺に任せろ知ってるだろ？俺たちが優勝するのは決まってる
Yesterday I gave you a head start But today you get 100% Realize that you're the ones being tested I'll snap your bats and crush your hearts	昨日はお前らの少しハンデを与える必要があった今日は最初から100%の俺で行くお前らは試さられ側だと理解しろこれからお前らのバットと心を全てへし折ってやる
Go look up the word "FEAR" inside your dictionary You're gonna find my name written right there in bold Put the zeros on the scoreboards right now	辞書で「恐怖」を調べてみろ俺の名前が書かれているはずだ先にスコアボードに0を並べておけよ
IT'S NOTHING Just a routine, I'll shut 'em down IT'S NOTHING NOTHING GETS BY ME, there's nowhere left to run	何ら問題ないいつも通り始末するだけだ何ら問題ない誰も俺の目を逃れて通り過ぎることはできない
Sit back and watch, leave it all to me You know what? The ring is already ours	安心して全て俺に任せろ知ってるだろ？俺たちが優勝するのは決まってる
Though I'd sit this out, but found myself on the mound It's my fate as the Undisputed Ace My only worry is just one thing... Will Toronto's champagne actually test good?	今日は俺が出るまでもないと思っていたが気がついたらマウンドにいた「エースの結論」と言われる俺の宿命だ唯一の心配はトロントのシャンパンが俺の口に合うかどうかだ
IT'S NOTHING IT'S NOTHING	何ら問題ない何ら問題ない
IT'S NOTHING All I bring is total despair IT'S NOTHING I don't need words here, just rows of zeroes now	何ら問題ない俺が相手チームに与えるのは絶望だけだ何ら問題ない俺に言葉は必要ないただ0を並べるだけだ
Sit back and watch, leave it all to me I'll put rings on every single finger	安心して全て俺に任せろ俺を両指をチャンピオンリングで埋めてやる
IT'S NOTHING IT'S NOTHING IT'S NOTHING	何ら問題ない何ら問題ない何ら問題ない