「binary」(二進法)
ボーカルは GUMI。
| 「binary」 作詞: Expus |
「二進法」 日本語訳: ゆんず |
| I'M BARREN A SEA WITH NOTIING LEFT IN ME THERE'S NO ONE HERE |
僕は無味乾燥 心の海には何もない ここには誰もいない |
| ALL THE LOVE IS GONE I'VE FADED PAST THE DAWN WITH NOTHING HERE |
愛はみんな消えて かつての朝焼けに僕も消えて ここには何もなくなった |
| I'M A BROKEN SHELL ERODED PAST ALL HELL |
僕は割れた貝殻 かつての地獄に侵されて |
| LOST MY MIND AND GONE INSANE I'M DRIVEN MAD BY MY OWN BRAIN I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS YES OR NO LIFE I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS BINARY WORLD |
理性を失って狂っていく 自分の脳でイカレていく どうにかしなきゃ この YES/NO 人生 どうしかしなきゃ この 二進法世界 |
| I DON'T KNOW WHY I'M HERE NOR WHY YOU EVEN CARE THERE'S NO ONE HERE |
どうしてここにいるんだろう どうして君は気にしないんだろう ここには誰もいない |
| I KNOW THAT YOU MEAN WELL STUCK IN MY LIVING HELL AND YOU'RE STILL HERE |
わかってやっているんだろう 君はこの生き地獄にとどまって まだここにいる |
| I DON'T UNDERSTAND THE REASON I'M NOT DEAD |
僕は死んでいない その理由がわからない |
| CROSS MY HEART AND HOPE TO DIE I'M DRIVEN MAD BY MY OWN LIE I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS YES OR NO LIFE I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS BINARY WORLD |
心よぎるのは死ぬ願望 自分の嘘でイカレていく どうにかしなきゃ この YES/NO 人生 どうしかしなきゃ この 二進法世界 |
| LOST MY MIND AND GONE INSANE I'M DRIVEN MAD BY MY OWN BRAIN I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS YES OR NO LIFE I'VE GOT TO BREAK THROUGH THIS BINARY WORLD |
理性を失って狂っていく 自分の脳でイカレていく どうにかしなきゃ この YES/NO 人生 どうしかしなきゃ この 二進法世界 |
| "We need to change the culture of this topic and make okay to speak about mental health and suicide." - Luke Richardson |
「我々はこのテーマの文化を変えなければならない 精神衛生や自殺について語らえるように しなければならない」 − ルーク・リチャードソン |
| Better Days [報われる日] AegisSan-P (初音ミク) |
トップ ページ |
Biohazard (2017 Ver.) Crusher-P (気球音アイコ) |
||
 |
|
|
|
|
