【英語歌詞と和訳】PARANOID / temcandoanything (重音テト, GUMI) |うるとらぶんぶく

PARANOID 作詞: temcandoanything	PARANOID 日本語訳: ゆんず
(I can do anything) I've been off my head No, it's not your fault Thinking about some dread Wish I'd forget it all Tell me does it end? Thoughts that begin to call I can't comprehend What I'm feeling oh	(私何だってできる) 正気を失ってた君のせいじゃないよ心配事考え込んじゃって忘れられればいいのに終わりがあるんだよね？呼びかけ始める考えわからないのは自分の気持ち oh
I'm thinking about you But something feels so wrong Is there another Am I thinking too strong So many issues I feel like I am lost It's not your problem I know (no, no, no, no)	君のこと考えてるけどどこかおかしい気がする他の人がいる？思い込みが強すぎ？問題が多すぎて迷ってしまう君の問題じゃないよわかってるから (no, no, no, no)
I'm just paranoid I'm just your toy Whenever they ignore you I'm your second choice	私は誇大妄想私は君のおもちゃ君が無視されるなら私は2番目の選択肢
I'm just paranoid Scared of your voice Whatever you're commanding I don't have a choice	私は誇大妄想君の声に怯えてる君が命令出せば何だって私に選択肢はない
I'm just paranoid I'm just paranoid I'm just paranoid	私は誇大妄想私は誇大妄想私は誇大妄想
Love you Hate you I cannot escape you Love you Hate you Maybe I cannot save you I won't blame you If you think I'm crazy I can't stay true Losing grip of faith too	君のこと大好き君のこと大嫌い君からは逃げられない君のこと大好き君のこと大嫌いたぶん君を助けられない君を責めたりしない私のこと頭おかしいと思うなら素直なままじゃいられないし信じるものもなくなってしまう
I'm thinking about you But something feels so wrong Is there another Am I thinking too strong? So many issues I feel like I am lost It's not your problem I know (no, no, no, no)	君のこと考えてるけどどこかおかしい気がする他の人がいる？思い込みが強すぎ？問題が多すぎて迷ってしまう君の問題じゃないよわかってるから (no, no, no, no)
I'm just paranoid I'm just your toy Whenever they ignore you I'm your second choice	私は誇大妄想私は君のおもちゃ君が無視されるなら私は2番目の選択肢
I'm just paranoid Scared of your voice Whatever you're commanding I don't have a choice	私は誇大妄想君の声に怯えてる君が命令出せば何だって私に選択肢はない
I'm just paranoid I'm just paranoid I'm just paranoid	私は誇大妄想私は誇大妄想私は誇大妄想
(I'm just paranoid) I'm just paranoid (I can do anything)	(私は誇大妄想) 私は誇大妄想 (私何だってできる)