【英語歌詞と和訳】Ethyria - God sees all / Ethyria |うるとらぶんぶく

God sees all 作詞: ネルソン・バビンコイ, 星川サラ	God sees all 日本語訳: 動画の字幕, ゆんず
Enlighten the world before everything collapse We know the world where there is no emotion In this program dominated by a string of letters Winners will always force their own rules	全てが崩壊する前に導こう私たちは感情のない世界を知っている文字列が支配するこのプログラムで勝者は必ず身勝手なルールを押し付ける
Woah, woah, time keeps going Woah, woah, in emotion Woah, woah, we keep praying Woah, woah, for happiness	Woah, woah 時間は進み続ける Woah, woah 感情の中で Woah, woah 私たちは祈り続ける Woah, woah 幸せのために
Reaching for the sky To feel everything Closing your eyes To see what you can't see	空に手を伸ばす全てを感じるために目を閉じる見えないものを見る為に
God sees all	神は何もかもお見通し
God sees all	神は何もかもお見通し
溢れ出す感情を永遠に抱きしめて What you see is only a moment What you hear is only a moment 本当の幸せを永遠に抱きしめて What you see is only a moment What you hear is only a moment	溢れ出す感情を永遠に抱きしめてあなたに見えるものはほんの一瞬あなたに聞こえる音はほんの一瞬本当の幸せを永遠に抱きしめてあなたに見えるものはほんの一瞬あなたに聞こえる音はほんの一瞬
Enlighten the world before everything is gone We know the world that has regained emotions Somewhere, someone is still thinking about someone else Even in times of change, what matters will last forever	全てを失う前に世界を導こう私たちは感情を取り戻した世界を知っている今もどこかで誰かを思う人がいる変りゆく時代の中でも大切なものは常に残り続ける
We'll love any emotions whether it's a lie Gently wrap you like a shining light Every red rose is changing white Light tell us the fascination of night	私たちはどんな感情も愛しますたとえそれが嘘であっても輝く光のように貴方を優しく包み込む全ての赤いバラが白く変わる光は夜の魅力を教えてくれる
In your heart (in your heart) In your time We keep praying for happiness We're Ethyria, yeah	あなたの心の中であなたの時間で私たちは祈り続ける幸せのために私たちは Ethyria, yeah
God sees all	神は何もかもお見通し
閉ざされたその声にその耳を傾けて What you see is only a moment What you hear is only a moment 本当の幸せを永遠に離さずに What you see is only a moment What you hear is only a moment	閉ざされたその声にその耳を傾けてあなたに見えるものはほんの一瞬あなたに聞こえる音はほんの一瞬本当の幸せを永遠に離さずにあなたに見えるものはほんの一瞬あなたに聞こえる音はほんの一瞬