【英語歌詞と和訳】angel trigger / tommy. |うるとらぶんぶく

angel trigger 作詞: tommy.	angel trigger 日本語訳: ゆんず
Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving	部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる
Sippin' on that ether Down a little poison, I couldn't really pick either Foaming at the mouth, bloody baby, I wanna eat ya Hear the sirens coming, but I swear I couldn't leave her Cast a couple spells, poof, gone, then I'll see ya	エーテルをすするかちょっと毒を飲むか選ぶなんて無理口から泡を吹いて血まみれな君を食べちゃいたいサイレン鳴るのはもうすぐでも彼女は絶対に捨てない唱える呪文は2つ poof, gone じゃあまた後で
Welcome to the shadow realm Bitch, I got a couple sticks on me that look like they a crucifix Couple deals with the devil, couple deals with the night Yeah, I'm living down here 'cause it's a hell of a life	影の地へようこそクソが棒が2本どうもキリストの十字架のようだ悪魔との契約が2本夜との契約が2本そう生き地獄だからこそここで生きてる
Ghost Rider with the whip and the chain Hot head pullin' up and it's flame Devil trigger, had to show you that I'm game Limit break, yeah, I'm 'bout to go insane	鞭と鎖を持つゴーストライダー熱い頭を炎を上げろ悪魔の引き金よこの本気を示してやる限界突破気が狂いそうだ
Take souls to the grave Coffin mode when it's day Motherfucker, go away I'm just sippin' blood straight (This party's getting crazy! Let's rock!)	魂を墓まで持っていけ昼間は棺桶モード最低野郎は失せろ血をひたすらそのまますすってる (最高のパーティーになりそうだハメ外そう！)
Sippin' on that ether Down a little poison, I couldn't really pick either Foaming at the mouth, bloody baby, I wanna eat ya Hear the sirens coming, but I swear I couldn't leave her Cast a couple spells, poof, gone, then I'll see ya	エーテルをすするかちょっと毒を飲むか選ぶなんて無理口から泡を吹いて血まみれな君を食べちゃいたいサイレン鳴るのはもうすぐでも彼女は絶対に捨てない唱える呪文は2つ poof, gone じゃあまた後で
Welcome to the shadow realm Bitch, I got a couple sticks on me that look like they a crucifix Couple deals with the devil, couple deals with the night Yeah, I'm living down here 'cause it's a hell of a life	影の地へようこそクソが棒が2本どうもキリストの十字架のようだ悪魔との契約が2本夜との契約が2本そう生き地獄だからこそここで生きてる
Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving	部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる
Take souls to the grave (Eyes in the corner of the room, they're moving) Coffin mode when it's day (Eyes in the corner of the room, they're moving) Motherfucker, go away (Eyes in the corner of the room, they're moving) I'm just sippin' blood straight (Eyes in the corner of the room)	魂を墓まで持っていけ (部屋の隅にある目動いてる) 昼間は棺桶モード (部屋の隅にある目動いてる) 最低野郎は失せろ (部屋の隅にある目動いてる) 血をひたすらそのまますすってる (部屋の隅にある目)
Sippin' on that ether Down a little poison, I couldn't really pick either Foaming at the mouth, bloody baby, I wanna eat ya Hear the sirens coming, but I swear I couldn't leave her Cast a couple spells, poof, gone, then I'll see ya	エーテルをすするかちょっと毒を飲むか選ぶなんて無理口から泡を吹いて血まみれな君を食べちゃいたいサイレン鳴るのはもうすぐでも彼女は絶対に捨てない唱える呪文は2つ poof, gone じゃあまた後で
Welcome to the shadow realm Bitch, I got a couple sticks on me that look like they a crucifix Couple deals with the devil, couple deals with the night Yeah, I'm living down here 'cause it's a hell of a life	影の地へようこそクソが棒が2本どうもキリストの十字架のようだ悪魔との契約が2本夜との契約が2本そう生き地獄だからこそここで生きてる
Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're moving Eyes in the corner of the room, they're—	部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が動いてる部屋の隅にある目が